15 Ekim 2020 Perşembe

′′ Artı, Tolten Nehri ' nin biraz kuzeyinde yaşayan bir kabile var, beyaz tenli, mavi gözlü, sarı saçlı, ince beden, iyi vücut ayarları ve asil fizonomi, birbirlerine benziyorlar Almanlara çok fazla

 



′′ Artı, Tolten Nehri ' nin biraz kuzeyinde yaşayan bir kabile var, beyaz tenli, mavi gözlü, sarı saçlı, ince beden, iyi vücut ayarları ve asil fizonomi, birbirlerine benziyorlar Almanlara çok fazla. Bunun yerine karakteri, gelenekleri ve kültürleri Araukanya kabileleri ile çok benzer, tam olarak en vahşi ve en zalim Kızılderililerden ve medeniyete daha az ulaşılabilir olan tek farkla; ayrıca diğerleriyle az ilişki kuruyorlar kabileler ve sadece birbirleriyle evleniyorlar. Kökenleri hakkında çelişkili görüşler var, ancak onları komşu sahilde batan Avrupa gemisinin mürettebatının soyundan gelenler olarak gören bir tanesi baskındır, çünkü Boroa denizden çok uzak değil."
...
′′ Aniden boynuzların sesini tekrar duyduk, davul çalma ve trompet işaretlerini ve sayısız boyalı Kızılderililer atlarının kariyerine ulaştı, zengin bir şekilde süslenmiş, neredeyse hepsi bir kadın ile grupta ' i ziyaret edin. Atlarını ustaca durdurdular ve mari-mari ile Paillalef ' e ve benim bir parçası olan ekibine merhaba demek için beklediler.
Herkes korkunç bir şekilde kırmızı ve maviye boyanmış olmasına rağmen onları ince beyaz tenleri, ince bedenleri ve sarı saçları ile tanıdım: Boroan ' dı, yani-zaten bildirdiğim gibi-en vahşi ve en az Hıristiyanlığa eğimli Kızılderilimli Kızılderililer , bu üzücü şöhretin de bulunduğu bölgesi.
Sayısız güzel kadın sadece Almanlara olan benzerlikleri ile değil aynı zamanda başka bir nedenle güldüm. Kısa bir süre önce Paris 'ten Valparaiso' ya atanan birçok moda eşya taşıyan bir Fransız gemisi Araucana sahilinde mahsur kaldı ve Boroanlar içeriği ele geçirilen birçok çekmece kurtardı. Bu ilkel varlıkların bu nesneleri partide öne çıkmak için nasıl kullandıklarını düşünmek zor, muhteşem ve güzel görünümlü.
Sadece kadınlar değil aynı zamanda erkekler de krinolin takmış ve bazıları kadın şapkası takmış ve bazı Kızılderililer muhtemelen kabukları tarafından alınan korse takılmıştı.
Ancak en komik görünüm, bazı siyah fraks ' ı ele geçirdiği için şanslı olanlar, eteklerin utançları örtbas etmesi gerektiğini düşünüyordu.
Bu grup en büyük sevinç ve büyük çığlık atarak selamlandı ve meclis onlara hayranlık duyarken ve şaşkın ve kıskanç izlerken, moda mağazasını yağmalayan bir maymun grubu düşünmeden duramadım.
Fransız gemisi enkazından kısa bir süre sonra Boroa 'ya doğru yola çıktı, Kızılderililerden alınan Valdivia' dan birkaç tüccar, bu malların birçok çekmecesi, karşılığında binlerce peso, likör ve anil değerinde olan bazılarına teslim edildi peso değerinde.
Etrafımızda kadınların ve kızların bir şeyler pişirdiği ya da tost yaptığı ' den fazla kamp ateşi vardı. Bu kadınların çoğu kendi yaratıklarını da getirmişlerdi ve onlara davrandıkları gibi pratik bir şekilde hayran kaldım. Bu küçük varlıkların her biri kürklere sarılmış ve kendi boyutlarında hafif bir tahtaya kayışlarla bağlanmıştı. Eğer anne oğlunu emzirmek istediyse, çocuk boynuna tahta asar, güçlü bir bantla: Çocuğun uyuması gerekiyorsa, tahtayı yere koy ya da ağacın bağıyla asar, sallanır. Yaratık uyandığında dikey olarak ağaca ya da taşa yaslanmış şekilde yerleştirdi. Sonunda yürürken ya da at sürerken çocuk sırtındayken tahta vardı. Örneğin, sadece yaşında bir kadın, iki ikizin annesi dörtnala, biri sırtında diğeri göğsünde tahtalar var. Şiddetli dörtnala koştuktan sonra küçük yaratıklar bize çok mutlu bakıyorlardı, genç anneler, tıpkı tüm Hintliler gibi, attan atlayan attan atladı."
Paul Treutler, Şili 'de bir Alman yürüyüşleri, Bölüm 1851-1863 San Jose, Mehuin ve Queule tarafından bağımsız Araukan bölgesine ilk sefer, Tolten' e kadar. Boroanları tanımladığınız özetler, ayrıca Kupulwe ' nin bir açıklaması ekleyin. Resim: Kızılderili ziyafeti, Paul Treutler, sirk 1859

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder