15 Haziran 2020 Pazartesi

′′ Valdivia Kızılderilileri, Araukanlar ile birlikte, İspanyolların istilasına karşı bağımsızlığını cesurca savunan ulus (...).






′′ Valdivia Kızılderilileri, Araukanlar ile birlikte, İspanyolların istilasına karşı bağımsızlığını cesurca savunan ulus (...).
 Bu Kızılderililer ülkede Huilliches adıyla biliniyor, Güney jente Pehuenches onlara Aucaches diyorlar, bu da demek oluyor ki kırk yıl öncesine kadar hala savaş karakterlerini koruyorlarmış gibi görünüyor. Pehuenches ile ilk tanıştığımda bu Kızılderililerin Valdivia Kızılderililerine Aucches demelerinin ironi olacağını düşündüm; ama yanılmışım.

Huilliches hakkında bazı detaylara girersem, daha sonra göründüğü gibi, bazılarının başıma gelen maceralarda bulunduğu içindir. Bu Kızılderililer, Hıristiyanlar, atalarının batıl inançlı geleneklerinin neredeyse tümünü ve alışkanlıklarını korudular. Giydikleri takım, Araukanlar ' dan biraz farklı: Mavi yün şort, bileklerine kadar dikiş çoraplar, aynı renkte bir gömlek; ı panço; uzun saçlarını giyiyorlar arka arkaya bölündü, alnımda ′′ trarilonco ′′ dedikleri bir kurdela tutuldum, bazıları mavi yünlü konik şapka takıyor. Kadınlar Pehuenches gibi giyinir (...).

İspanyolların hakimiyeti sırasında bu Kızılderililer her zaman vahşi ve bağımsız karakterlerini korudular; fatihlerin onlara verdiği ağır boyunduruğu asla kabul etmediler; hiçbir zaman ağır yükümlülüklerden kurtulma fırsatını değerlendirmediler İlkel özgürlüğe geri döndüm: Osorno şehrini iki kez yağmaladılar, ta ki kanlı mücadeleler yüzünden yorgun düşene kadar, efendilerinin iradesine teslim olmuş gibi göründüler. İspanyollar onları medenileştirmek için, Kızılderililerin yaptığı gibi, görev sistemini, az sonuçlar doğuran: O zamanlar rahipler onları kuzu kılığına girmiş kurtlar olarak görüyordu; i insan olarak değil canavar gibi (...).

Metin kaynağı: ′′ Patagonya ' nın kuzey bölgelerine seyahat, 1862-1863. Guillermo E. Cox ' u seviyorum

Referans fotoğrafı: Mapuche-Williche ailesi. Valdivia, ca. 1875.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder